9 février 2012
4
09
/02
/février
/2012
20:01
Dulce Maria Loynaz (1903-1997), poétesse cubaine
Cataclysme
Le soleil a craqué
et un ruisseau d'or tombe
sur mon coeur.
C'est un or brûlant
qui saute sur les nuages
se brise en étincelles,
qui mord mon sein
avec beaucoup de petites dents incendiées.
Le soleil a craqué
et saigne dans la lumière
et je me noie
Je meurs de soleil !
Traduction de l'espagnol E. Dupas