Josefina Pla (1903-1999)
Je voudrais
Je voudrais me désendormir et me refaire en sens inverse
je voudrais me désaffirmer et me dédire
je voudrais me restituer et me déplorer
je voudrais parfois me dé-repentir
sur de longues avenues me dé-rêver
désoublier les rêves que j'ai rêvé
ombre revenue du corps. Me désaimer
me préssentir. Savoir où me chercher
être mes propres larmes et ainsi m'absorber
être le mètre avec lequel me mesurer
le vase avec lequel boire ma soif
et le poing que le mal qui frappe se doit de m'infliger
je voudrais être une fois le couteau
qui me tranche et savoir ce qu'il ressent
je voudrais juste une fois
marcher déchaussée sur ma propre rive
traduit de l'espagnol par E. Dupas
/fdata%2F4262738%2Favatar-blog-1212077038-tmpphpFV1nc8.jpeg){kind=avatar}