Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 août 2011 6 06 /08 /août /2011 18:27

 

bureaux_challenger.jpg

 

 

Office Work



Boredom trepans me
ah, if i could flee its workshop
Boredom trepans me
I shout under the vise, raving mad

where, brave man,
do you find the strenght to endure ?
really, gallant man,
doesn't your skull get mackled ?

It doesn't suit us fine
the abstract cage of an office
it doesn"t suit us fine
it is a stopgap, it is a garrotte

how one dooms oneself
when one is civilized and loyal !
how one dooms oneself !
i am too hot to be this cold

i have some sort of donkey hope
to escape this salarial sewer
i have some sort of silly hope
to run away through a boreal train

frangipane skin,
chosen love, will you accompany me?
frangipane skin
we'll dance like straws in the wind

who levitates, who hovers
as  swift or a manta ray
who levitates, who hovers
defies the vile yoke of the potentates

Boredom trepans me
it puts its hands into my brain
Boredom trepans me
where where will its work end

Partager cet article

Repost 0
poesie-et-racbouni.over-blog.com - dans MON CRU
commenter cet article

commentaires

Racbouni

  • : Le blog de poesie-et-racbouni.over-blog.com
  • Le blog de poesie-et-racbouni.over-blog.com
  • : Plus qu'un simple réceptacle du cru de l'auteur E. Dupas, le blog de Poésie et Racbouni est la fenêtre francophone la plus grande ouverte sur la poésie mondiale du web : Europe, Amériques, Chine, Afrique, Océanie, rien n'est exclu. De Borges à Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, découvrez (ou redécouvrez) les plus grands poètes des quatre coins du monde adaptés en français par l'auteur.
  • Contact

Recherche

Archives