Yusef Komunyakaa (1947 - )
Ode à l'Asticot
Frère de la mouche à viande
et divinité, tu fais merveille
sur les champs de bataille,
dans les pavés de mauvais porc
et les asiles de nuit. Oui, tu
vas à la racine de toutes choses.
Tu es sain et mathématique.
Jésus, Christ, tu es sans pitié
avec la vérité. Ontologique et brillant,
tu jettes des sorts sur les mendiants et les rois
derrière la porte de pierre du tombeau de César,
ou tu creuses une tranchée dans un champ d'ambroisie.
Aucun décret ni crédo ne peut te mettre hors la loi
car tu défais toute chose vivante. Petit
maître de la terre, personne ne gagne le ciel
sans passer d'abord par toi.
traduit de l'américain par E. Dupas
/fdata%2F4262738%2Favatar-blog-1212077038-tmpphpFV1nc8.jpeg){kind=avatar}