Rafael de Leon (1908-1982), poète espagnol Petite ballade des trois poignards ( Baladilla de los tres puñales) J'ai acheté trois poignards pour que tu me donnes la mort... Le premier, Indifférence, est un sourire qui va et vient et s'enfonce dans la chair...
Lire la suite
José Santos Chocano (1975-1935), poète péruvien Qui Sait Toi l'Indien qui apparait à la porte de ta maison rustique : N'as-tu pas d'eau pour ma soif ? Une couverture pour le froid qui me mord ? un maigre épi de maïs pour ma faim, et pour mon rêve, un...
Lire la suite
Juhan Liiv (1864-1913), poète estonien Vagues "- Ne me pousse pas si fort !" dit une vague à une autre. - Pourquoi es tu toujours à me pousser ? Laisse-moi tranquille." "- Mais je ne pousse personne, c'est moi que l'on pousse. La mer est pleine de vagues...
Lire la suite
Lina Zeron (1969 - ), poétesse mexicaine Courtisane Je suis la femme qui dort dans la cage avec les lions au coucher de soleil. De leur viande crue comme de leurs gueules nauséabondes je léche les recoins les plus humiliants et sans se soucier de moi...
Lire la suite
Marilina Rebora (1919-1999), poètesse argentine Mer de Verre "Et devant le trône, il y avait une mer de verre semblable à du cristal..." Apocalypse (4;2,6) "Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu..." Apocalyspe 15:2-4 Tu as dit "Mer de verre",...
Lire la suite
Le Prince évêque Ne croyez pas un mot de ce que vous intime le visible. La Cathédrale Notre Dame et Saint Lambert n’a jamais été mise à sac par les révolutionnaires liégeois de la fin du 18ème siècle, la Cathédrale Saint Lambert n’a jamais été détruite,...
Lire la suite
Ascension (Montagne de Bueren) Le Soleil de juillet rougeoyait sur Liège ainsi qu'un œil injecté de sang la paupière du soir l'allait bientôt clore et somnolaient les fontaines de pierre grise dans la cité des pauvres gens une lancinante ritournelle aux...
Lire la suite
Prose Parisienne Sous un pont de Paris à l'heure d'un coucher de soleil monstrueusement romantique barbouillant la ville de Beauté saignante avec l'énorme pinceau rouge et fou de ses rayons et qu'admirent sans relâche trois primesautières jeunes touristes...
Lire la suite
Le Quango Une tribu nègre ayant conclu un pacte avec les hippopotames, ces sénateurs à grande gueule, planta son village sur la barge du Quango, dans un limon jaunâtre et onctueux qui ne lassera jamais la marmaille. Le Quango est resté silencieux devant...
Lire la suite
Achille Chavée (1906-1969) La Bagarre c'est la bagarre La Bagarre c'est la bagarre Donneurs de sang Buveurs de sang regardez vous embrassez vous enivrez vous de ces liqueurs délictueuses qui démentent les proverbes tombant en juste pourriture au gibet...
Lire la suite
:
Plus qu'un simple réceptacle du cru de l'auteur E. Dupas, le blog de Poésie et Racbouni est la fenêtre francophone la plus grande ouverte sur la poésie mondiale du web : Europe, Amériques, Chine, Afrique, Océanie, rien n'est exclu. De Borges à Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, découvrez (ou redécouvrez) les plus grands poètes des quatre coins du monde adaptés en français par l'auteur.
/idata%2F4262738%2Fleon.jpg)
/idata%2F4262738%2Fchocano-2.jpg)
/idata%2F4262738%2F220px-Juhan_Liiv.jpg)
/idata%2F4262738%2Flina.jpg)
/idata%2F4262738%2Fmarilina-rebora.jpg)
/idata%2F4262738%2FLiege-palais-st-lambert.jpg)
/idata%2F4262738%2FJanv12-258.jpg)
/idata%2F4262738%2FParis-Dusk.jpg)
/idata%2F4262738%2F7540341-hippo-in-mara-river--maasai-mara-national-park-in-k.jpg)
/idata%2F4262738%2Fachille-chavee.jpg)
/fdata%2F4262738%2Favatar-blog-1212077038-tmpphpFV1nc8.jpeg){kind=avatar}
