<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Le blog de poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></title>
        <link>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Plus qu'un simple r&eacute;ceptacle du cru de l'auteur E. Dupas,  le blog de Po&eacute;sie et Racbouni  est la fen&ecirc;tre  francophone la plus grande ouverte sur la po&eacute;sie mondiale du web : Europe, Am&eacute;riques, Chine, Afrique, Oc&eacute;anie, rien n'est exclu.  De Borges &agrave; Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, d&eacute;couvrez (ou red&eacute;couvrez) les plus grands po&egrave;tes des quatre coins du monde adapt&eacute;s en fran&ccedil;ais par l'auteur.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leo Zelada : Chouette blanche]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-chouette-blanche-118027955.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-chouette-blanche-118027955.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 May 2013 18:23:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leo Zelada (1970-), poète péruvien Chouette blanche Le souffle du cyprès m'apporte en cet instant un calme rafraîchissant cela fait longtemps que je ne me suis pas senti seul sur le banc d'un parc. Cela fait trop longtemps que je ne sors pas le soir imprègner... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leo Zelada : Homo No Sapiens]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-homo-no-sapiens-118027766.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-homo-no-sapiens-118027766.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 May 2013 18:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leo Zelada (1970-), poète péruvien Homo No Sapiens Hier, j'ai parlé trop et ne suis pas parvenu à soulager ma douleur. Je hais les mots. Depuis que je suis loin de ma patrie j'ai commencé à parler plus. Bien que je pense communiquer moins. J'ai passé... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leo Zelada : La Cène]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-la-cene-118027623.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-la-cene-118027623.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 May 2013 18:09:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leo Zelada (1970-), poète péruvien La Cène Debout dans un bar j'ai passé la soirée à attendre qu'arrive ma ration de pain et de fromage. La tristesse brille sur les douze hommes et femmes qui peuplent cette taverne. le brouhaha masque une peine immense.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leo Zelada : Bar Bukowski]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-bar-bukowski-118015258.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-bar-bukowski-118015258.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 May 2013 08:32:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leo Zelada (1970-), poète péruvien Bar Bukowski Je bois avec toi Charlie entre un parterre de sciure et des cancrelats bleus devant toi la lune se vêt de rouge et ton coeur écarlate rugit Rock'n'roll et poésie être poète n'est pas une chose facile qui... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leo Zelada : Au delà du Léthé]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-au-dela-du-lethe-118015126.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-au-dela-du-lethe-118015126.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 May 2013 08:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leo Zelada (1970-), poète péruvien Au delà du Léthé Héraclite disait : "Ce qui est apparent est ce qui est réel" et avec ce subtil argument s'est contruite la réalité pour le monde et le monde est devenu alors faible transparence dans le lac. La vapeur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leo Zelada : Poétique minimale]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-poetique-minimale-118008790.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-leo-zelada-poetique-minimale-118008790.html</guid>
    <pubDate>Thu, 23 May 2013 21:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leo Zelada (1970 - ), poète péruvien Poétique minimale Je n'écris pas pour complaire aux gens. Ni pour qu'ils me couvrent d'applaudissements. Il ne s'agit pas non plus d'impressionner qui que ce soit parce que je fais de la poésie. J'écris tous les jours.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Oswald Mbuyiseni Mtshali : Rien qu'un passant]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-oswald-mbuyiseni-mtshali-rien-qu-un-passant-112885892.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-oswald-mbuyiseni-mtshali-rien-qu-un-passant-112885892.html</guid>
    <pubDate>Tue, 27 Nov 2012 15:37:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Oswald Mbuyiseni Mtshali (1940-), poète sud africain Rien qu'un passant Je les ai vu le tabasser avec des kieries *, je l'ai entendu hurler de douleur comme la victime d'un massacre, j'ai senti le sang frais jaillir de ses narines, et se répandre sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Conrad Aiken : La Musique que j'entendais avec toi]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-conrad-aiken-la-musique-que-j-entendais-avec-toi-107366383.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-conrad-aiken-la-musique-que-j-entendais-avec-toi-107366383.html</guid>
    <pubDate>Sun, 24 Jun 2012 14:18:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Conrad Aiken (1889-1973) La Musique que j'entendais avec toi La Musique que j'entendais avec toi était plus que de la musique, et le pain que je rompais avec toi était plus que du pain. Maintenant que je suis sans toi, tout est désolé, tout ce qui auparavant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Roi Kwabena : Un travail pour le Bourreau]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-roi-kwabena-un-travail-pour-le-bourreau-107058753.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-roi-kwabena-un-travail-pour-le-bourreau-107058753.html</guid>
    <pubDate>Sun, 17 Jun 2012 17:36:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Roi Kwabena (1956-2008), poète trinidadien Un Travail pour le Bourreau ... Et maintenant, prends sérieusement tes responsabilités... Pends comme il convient pends cette législation pour incorrection pends l'héritage de l'esclavage et de l'engagisme pends... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Garrett Hongo : Légende]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-garrett-hongo-legende-106468826.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-garrett-hongo-legende-106468826.html</guid>
    <pubDate>Thu, 14 Jun 2012 01:56:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Garrett Hongo (1951-), poète hawaïen Légende à la mémoire de Jay Kashiwamura Il neige doucement sur Chicago et un homme vient de faire sa lessive de la semaine. Il entre dans le crépuscule du début de soirée, portant un sac de courses froissé rempli de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ogden Nash : Mariez vous toujours à une fille d'Avril]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-ogden-nash-mariez-vous-toujours-a-une-fille-d-avril-105356810.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-ogden-nash-mariez-vous-toujours-a-une-fille-d-avril-105356810.html</guid>
    <pubDate>Mon, 11 Jun 2012 23:36:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ogden Nash (1902-1971) Mariez vous toujours à une fille d'Avril Louez les sortilèges, bénissez les charmes, j'ai trouvé Avril dans mes bras. Avril doré, Avril nuageux, Gracieux, cruel, tendre et frondeur; Le doux avril en langueur fleurie, Le froid avril... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Alice Walker : N'attendez rien]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-alice-walker-n-attendez-rien-105356691.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-alice-walker-n-attendez-rien-105356691.html</guid>
    <pubDate>Sun, 10 Jun 2012 23:32:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Alice Walker (1944- ) N'attends rien N'attends rien. Vis frugalement de surprise. Deviens un étranger au besoin d'apitoiement Ou, si la compassion est librement donnée ne prends que le nécessaire arrête toi net devant l'envie d'implorer puis purge et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jared Angira : Là où les tortues n'osent pas s'aventurer]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-jared-angira-la-ou-les-tortues-n-osent-pas-s-aventurer-106582683.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-jared-angira-la-ou-les-tortues-n-osent-pas-s-aventurer-106582683.html</guid>
    <pubDate>Fri, 08 Jun 2012 00:22:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Jared Angira (1947-), poète kenyan Là où les tortues n'osent pas s'aventurer Le tracas est semblable à un papillon, il s'évanouit en cendres, vénéneuses, je lui donne de l'espace pour respirer une bouffée d'air vespéral, il s'en va à tire d'ailes et là,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Gulrukhsor Safieva : Anniversaire]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-gulrukhsor-safieva-anniversaire-106582321.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-gulrukhsor-safieva-anniversaire-106582321.html</guid>
    <pubDate>Fri, 08 Jun 2012 00:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Gulrukhsor Safieva (1947-), poétesse tadjike Anniversaire Quelqu'un est parti Pour ne pas revenir, Et cependant il n'est jamais venu... Quelqu'un revient à pas lents, Pour ne pas s'approcher de moi... Je me tapis dans la vaste étendue d'obscurs rideaux,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Gulrukhsor Safieva : Danse sur les ruines du village d'Ungeret]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-gulrukhsor-safieva-danse-sur-les-ruines-du-village-d-ungeret-106581325.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-gulrukhsor-safieva-danse-sur-les-ruines-du-village-d-ungeret-106581325.html</guid>
    <pubDate>Thu, 07 Jun 2012 23:33:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Gulrukhsor Safieva (1947-), poétesse tadjike Danse sur les ruines du village d'Ungeret Les sourcils prêts à voler, les yeux derrière eux, les mains disposes, élevées en un mouvement : les jambes suivent. Le coeur s'envole et le pénis du soleil se glisse... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Viriato Da Cruz : Cour (Namoro)]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-viriato-da-cruz-cour-namoro-106571087.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-viriato-da-cruz-cour-namoro-106571087.html</guid>
    <pubDate>Thu, 07 Jun 2012 19:44:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Viriato Clemente Da Cruz (1928-1976), poète angolais Cour (Namoro) Je lui ai envoyé une lettre au papier parfumé, et de ma plus belle écriture je lui ai dit qu'elle avait un sourire lumineux si chaleureux et gai comme le soleil de novembre jouant à l'artiste... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[John Masefield : Sur la Vieillesse]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-john-masefield-sur-la-vieillesse-106523934.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-john-masefield-sur-la-vieillesse-106523934.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Jun 2012 22:54:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[John Masefield (1874-1967), poète anglais Sur la Vieillesse Sois avec moi, Beauté, car le feu est en train de mourir, mon chien et moi sommes vieux, trop vieux pour repartir; L'Homme, dont la jeune passion fait s'envoler les embruns, devient vite trop... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[John Masefield : Cargaisons]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-john-masefield-cargaisons-105357110.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-john-masefield-cargaisons-105357110.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Jun 2012 21:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[John Masefield (1878-1967), poète anglais Cargaisons Quinquérème de Ninive du lointain Ophir, souquant pour retrouver son havre dans la Palestine ensoleillée, avec une cargaison d'ivoire, de singes et de paons, de bois de santal, de cèdre et de doux vin... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[My Own Private Alaska : Red]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-my-own-private-alaska-red-106501978.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-my-own-private-alaska-red-106501978.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Jun 2012 16:05:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[My Own Private Alaska - Red (2011) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[David Budbill : Demain]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-david-budbill-demain-106499494.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-david-budbill-demain-106499494.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Jun 2012 15:19:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[David Budbill (1940-) Demain Demain nous serons os et cendre, racines de mauvaises herbes poussant à travers nos crânes. Aujourd'hui, simplement vêtus, l'esprit vide, l'estomac plein, nous somme vivants, conscients, ici, maintenant. Enivré de musique,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les Murray : La Chute de la Rue Aphrodite]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-les-murray-the-fall-of-aphrodite-street-105988365.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-les-murray-the-fall-of-aphrodite-street-105988365.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Jun 2012 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Leslie Murray (1938-), poète australien La Chute de la Rue Aphrodite C'est donc reparti pour le lèche-vitrine dans la Rue Aphrodite car les pommes sont empilées et bien juteuses mais certaines sont de la mort à manger. Car en une Génération seulement,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Shel Silverstein : Si le Monde était Dingue]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-shel-silverstein-si-le-monde-etait-dingue-106080602.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-shel-silverstein-si-le-monde-etait-dingue-106080602.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Jun 2012 11:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Shel Silverstein (1930-1999) Si le Monde était Dingue Si le monde était dingue, tu sais ce que j'mangerais ? Une grosse tranche de soupe et un pichet de viande, un sandwich de limonade, et ensuite je me taperais peut être de la glace rôtie ou un gâteau... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Etheridge Knight : Je suis né au Mississippi]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-etheridge-knight-je-suis-ne-au-mississippi-105356304.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-etheridge-knight-je-suis-ne-au-mississippi-105356304.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Jun 2012 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Etheridge Knight (1931-1991) Je suis né au Mississippi Je suis né au Mississippi; Je marchais pieds nus dans la boue. Je suis né nègre au Mississippi, je marchais pieds nus dans la boue. Mais quand j'ai atteint l'âge de douze ans, j'ai quitté cet endroit... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bai Juyi (白居易) : Été de sécheresse (夏旱 )]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-bai-juyi-secheresse-estivale-105301777.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-bai-juyi-secheresse-estivale-105301777.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Jun 2012 06:34:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bai Juyi (白居易) (772-846), Dynastie Tang 夏旱 Été de sécheresse 太阴不离毕，太岁仍在午 。 La lune ne s'est pas entièrement estompée, Jupiter est encore au zénith. 旱日与炎风，枯焦我田亩。 La sècheresse du jour charrie des vents enflammés, flétrissant et brûlant les acres de mes... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ronald Mc Farland : Idaho Requiem]]></title>
    <link><![CDATA[http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-ronald-mc-farland-idaho-requiem-106059399.html]]></link>
    <guid>http://poesie-et-racbouni.over-blog.com/article-ronald-mc-farland-idaho-requiem-106059399.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Jun 2012 01:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ronald Mc Farland (19??-) Idaho Requiem Pour Robert Lowell Par chez nous, on ne parle pas de culture, on pense que nous la sommes. Nous avons élevé Ezra Pound qui nous a fui comme un dératé et n'est jamais revenu. Tu n'es jamais venu. Tu ne sauras jamais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[poesie-et-racbouni.over-blog.com]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

