Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Top articles

  • Yusef Komunyakaa : Ode à l'Asticot

    01 juin 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Yusef Komunyakaa (1947 - ) Ode à l'Asticot Frère de la mouche à viande et divinité, tu fais merveille sur les champs de bataille, dans les pavés de mauvais porc et les asiles de nuit. Oui, tu vas à la racine de toutes choses. Tu es sain et mathématique....

  • Christina Rossetti : Chanson

    01 juin 2012 ( #POESIE D EUROPE )

    Chris tina Rossetti (1830-1894), poétesse anglaise Chanson Mon bien aimé, quand je serais morte, ne chante point de chanson triste pour moi. Ne plante nulle rose par dessus ma tête, ni même d'ombreux cyprès : sois l'herbe verte dessus moi, humide d'averses...

  • Edwin Thumboo : Ulysse devant le Merlion

    01 juin 2012 ( #POESIE ASIE )

    Edward Thumboo (1933 -), poète singapourien Ulysse devant le Merlion J'ai navigué sur de nombreuses mers, longé des îles de feu, affronté Circé qui aimait le grouinement des cochons; j'ai passé de Charybde et Scylla jusqu'aux sept mers avec Calypso, je...

  • Edwin Thumboo : L'Exilé

    31 mai 2012 ( #POESIE ASIE )

    Edwin Thumboo (1933 -), poète singapourien L'Exilé Il n'était pas fait pour la politique, pour les changements de principes, les jours malheureux, le grand sacrifice. Même un petit rôle dans une tragédie semblait plus qu'improbable. Il y avait en lui...

  • Edwin Thumboo : Les Mots

    31 mai 2012 ( #POESIE ASIE )

    Edwin Thumboo (1933 - ), poète singapourien Les Mots Les mots sont dangereux, surtout les plus simples que vous laissez derrière vous pour les autres, pour les parents indésirables et à toutes sortes de propos. Ils sont compris simplement, préparés, pris...

  • Kriapur : Hommes en Feu

    31 mai 2012 ( #POESIE ASIE )

    Kriapur (Kristanto Agus Purnomo, 1959-1987), poète indonésien Hommes en Feu Quittant leurs villages, des hommes en Feu se dirigent vers des villes maculées de sang pour détruire la propriété, les maisons, le vent et le temps des feuilles blanches écrites...

  • Rami Saari : La seule Démocratie (dans le Moyen-Orient)

    31 mai 2012 ( #POESIE ASIE )

    Rami Saari (1963- ), poète israëlien La seule Démocratie (Dans le Moyen-Orient) Frères, ceci ne sera pas un poème politique; J'en ai assez des luttes de cow-boys et d'indiens, de policiers et de voleurs. Ces jeunes hommes qui étaient censés jouer devant...

  • Pedro Shimose : Manifestation

    31 mai 2012 ( #POESIE AMERIQUE LATINE )

    Pedro Shimose (1940-), poète bolivien Manifestation Avec la rage dans le piment, je sors mon condor sous le bras, je traverse la rue une pierre à la main, je chemine sous l'oeil d'un policier qui surveille ma faim, je cherche l'oreille et l'oeil de la...

  • Pedro Shimose : Les caméléons envahissent les cathédrales

    01 juin 2012 ( #POESIE AMERIQUE LATINE )

    Pedro Shimose (1940-), poète bolivien Les caméléons envahissent les cathédrales Ils conçoivent la vie comme une partie d'échecs. L'existence est un calcul. Ils ne dorment pas; ils n'aiment pas. Ils sont nés avec le coeur souillé, sans lueur dans le regard,...

  • Shel Silverstein : Si le Monde était Dingue

    04 juin 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Shel Silverstein (1930-1999) Si le Monde était Dingue Si le monde était dingue, tu sais ce que j'mangerais ? Une grosse tranche de soupe et un pichet de viande, un sandwich de limonade, et ensuite je me taperais peut être de la glace rôtie ou un gâteau...

  • Sonia Sanchez : Ballade

    31 mai 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Sonia Sanchez (1934 - ) Ballade Pardonne-moi si je ris, tu es si sûre de l'amour tu es si jeune et moi trop vieille pour apprendre de l'amour. La pluie explosant dans l'air est l'amour. l'herbe exsudant sa cire verte est l'amour. mais toi, tu es trop...

  • Conrad Aiken : Dissonances (Cléopâtre gît morte dans un panier de cristal)

    30 mai 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Conrad Aiken (1889-1973) Dissonants Cléopâtre gît morte dans un panier de cristal enroulée et embaumée par les plus expertes mains. Un collier d'or a été lacé autour de sa nuque, et ses tatbebs sont, parait-il, usés par le sable. Cléopâtre défunte fut...

  • Denise Levertov : les requins

    30 mai 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Denise Levertov (1923-1987) Les Requins Alors, eh bien, le dernier jour les requins ont fait leur apparition. De sombres ailerons affleurèrent, avec l'innocence d'un avertissement honnête. La mer devient sinistre, sont-ils partout ? Crois moi, ils dépassent...

  • Anne Waldman : Alphabet de Langage maternel

    30 mai 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Anne Waldman (1945 -) Alphabet du Langage maternel Si Kali était une voiture, quel genre de voiture serait-elle ? Une batmobile ? Elle, véhicule primordiale. Elle, avec des émanations aux ruses de n'importe quelle mère. Elle avec les cheveux en feu. La...

  • Mina Loy : Le Baedeker lunaire

    30 mai 2012 ( #POESIE D EUROPE )

    Mina Loy (1882-1966), poétesse anglaise Le Baedeker Lunaire Un Lucifer d'argent sert de la cocaïne en corne d'abondance à des somnambules aux cuisses adolescentes enveloppées de draps satiriques Peri en livrée prépare le Léthé pour des parvenus à titre...

  • Ronald Mc Farland : Idaho Requiem

    04 juin 2012 ( #POESIE AMERICAINE )

    Ronald Mc Farland (19??-) Idaho Requiem Pour Robert Lowell Par chez nous, on ne parle pas de culture, on pense que nous la sommes. Nous avons élevé Ezra Pound qui nous a fui comme un dératé et n'est jamais revenu. Tu n'es jamais venu. Tu ne sauras jamais...

  • Les Murray : La Chute de la Rue Aphrodite

    04 juin 2012 ( #POESIE D OCEANIE )

    Leslie Murray (1938-), poète australien La Chute de la Rue Aphrodite C'est donc reparti pour le lèche-vitrine dans la Rue Aphrodite car les pommes sont empilées et bien juteuses mais certaines sont de la mort à manger. Car en une Génération seulement,...

  • Tsering Wangmo Dhompa : Mon riz a le goût du Lac

    24 mai 2012 ( #POESIE ASIE )

    Tsering Wangmo Dhompa (1969-), potésse tibétaine Mon Riz a le goût du lac Tout le monde n'a pas le désir de nager comme un poisson. J'ai un petit chien qui se comporte comme un chat, mais ce n'est pas de sa faute s'il n'arrive pas à passer l'épreuve de...

  • Obe Mata : Monsieur le Politicien

    24 mai 2012 ( #POESIE AFRIQUE )

    Obe Mata (? -), poète nigérian Monsieur le Politicien Tout était verdoyant quand il s'est assis pour lire le London Times. Je passai, le saluai, il répondit avec un signe : "du balai, ne marchez pas sur l'herbe" La maison de verre qu'il construisait brillait...

  • Obe Mata : Une sorte de Silence

    24 mai 2012 ( #POESIE AFRIQUE )

    Obe Mata (??), poète nigerian Une sorte de Silence (Pour Osamuyi, In memoriam) D'abord, ils l'ont tenu pieds et poings liés, puis ils ont placé un ruban adhésif sur sa bouche; mais il continuait de plaider l'innocence. Alors ils lui ont crevé les yeux,...

  • Yolande Mukagasana : Folie

    22 mai 2012 ( #POESIE AFRIQUE )

    Yolande Mukagasana (1954-), poétesse rwandaise La Folie Ce soleil méchant et complice Qui ose sourir aux assassins Qui ose illuminer ce pays maudit où la loi dirigeante est celle du sang Dans lequel je ne vois plus que l'abîme où tout le monde s'enfoncera...

  • Pedro Shimose : Epigramme

    22 mai 2012 ( #POESIE AMERIQUE LATINE )

    Pedro Shimose (1940 - ), poète bolivien Epigramme Après avoir impressionné les jeunes filles avec notre ingéniosité, après avoir brûlé des lyres, enterré des nuages et incendié des temples, après avoir abattu les vaches sacrées et assassiné les Dieux,...

  • Pedro Shimose : Les Hyènes, toujours les hyènes

    22 mai 2012 ( #POESIE AMERIQUE LATINE )

    Pedro Shimose (1940- ), poète bolivien Les Hyènes, toujours les hyènes Elles cherchent ton perroquet, un chéquier, un discours. Elles exhument ton uniforme, le décrochent du placard, photographient tes os et analysent tes cendres; elles cherchent un hélicoptère...

  • Koulsy Lamko : N'Djamena

    22 mai 2012 ( #POESIE AFRIQUE )

    Koulsy Lamko (1959 -), poète tchadien N'Djamena Cette putain de ville qui ne sait pas taire les batifolements de ceux qui forniquent cette ville de lépreux aux doigts gourds cette ville de mensonges où l'on tue les lapins qui traversent la rivière pour...

  • Chirag Bangdel : Épouser un artiste

    22 mai 2012 ( #POESIE ASIE )

    Chirag Bandel (1971- ), poète et plasticien népalais Epouser un artiste Tu n'aimes pas l'odeur de la peinture, de la térébenthine, Moi, je vis en elle. Je ne sais pas ce tu ressens chaque fois que tu nettoies mes vêtements maculés de peinture. Moi aussi...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>

Racbouni

  • : Le blog de poesie-et-racbouni.over-blog.com
  • Le blog de poesie-et-racbouni.over-blog.com
  • : Plus qu'un simple réceptacle du cru de l'auteur E. Dupas, le blog de Poésie et Racbouni est la fenêtre francophone la plus grande ouverte sur la poésie mondiale du web : Europe, Amériques, Chine, Afrique, Océanie, rien n'est exclu. De Borges à Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, découvrez (ou redécouvrez) les plus grands poètes des quatre coins du monde adaptés en français par l'auteur.
  • Contact

Recherche

Archives