Plus qu'un simple réceptacle du cru de l'auteur E. Dupas, le blog de Poésie et Racbouni est la fenêtre francophone la plus grande ouverte sur la poésie mondiale du web : Europe, Amériques, Chine, Afrique, Océanie, rien n'est exclu. De Borges à Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, découvrez (ou redécouvrez) les plus grands poètes des quatre coins du monde adaptés en français par l'auteur.
John Puhiatau Pule (1962 - ), Poète et Peintre de l'Île de Niue Je t'ai foutu si fort... Je t'ai foutu si fort qu'une maladie infectieuse appellée totalité d'une goutte de pluie a présenté une bouche. J'avais besoin de creuser ta cornée car elle contenait...
Lire la suiteJohn Puhiatau Pule (1962), poète et peintre de l'Île de Niue "La façon dont les îles sont saccagées" La façon dont les îles sont saccagées par de hauts gratte-ciels, et les arbres rendus stériles. La façon dont les plages sont polluées et les gens meurent...
Lire la suiteRichard Brautigan (1935-1984) L'Auto-stoppeur de Galilée (part 1) Baudelaire roulait en Ford modèle A à travers la Galilée. Il prit en route un auto-stoppeur qui s'appellait Jesus et qui se trouvait là au milieu d'une école de poissons, occupé à les nourrir...
Lire la suiteBryan Thao Worra (1973-) Le Danseur présente l'un de ses aspects Je suis Shiva, je suis Kali, l'oiseau que vous ne voyez jamais je suis avec des énigmes infestées, remplies de rêves je suis le cadavre qui pollue la rivière sans trêve. Je suis l'ange aux...
Lire la suiteCharles Bukowski (1920-1994) Jeune à la Nouvelle Orléans Ici à crever la dalle, assis autour des bars, la nuit errant dans les rues pendant des heures, le clair de lune m'avait toujours l'air faux, peut être qu'il l'était, et dans le quartier Français...
Lire la suiteRichard Brautigan (1935-1984) Monument aux morts de la Fièvre J'ai traversé le parc pour me rendre au monument aux morts de la fièvre. Il était au mlieu d'un carré de verre entouré de fleurs rouges et de fontaines. Le monument avait la forme d'un hippocampe...
Lire la suiteRichard Brautigan (1935-1984) Frontière de la Pieuvre 1 Un palais des plaisirs à la frontière de la pieuvre. C'est peut être là la réponse. Une putain à huit bras dans la cabine d'un navire naufragé, les murs couverts D'images obscènes de pieuvres. Elle...
Lire la suiteRichard Brautigan (1935-1984) Roméo et Juliette Si tu meurs pour moi, je mourrai pour toi et nos tombes seront comme deux amants lavant leur linge ensemble au lavomatic si tu apportes le savon j'apporterai le décolorant traduit de l'anglais par E.Dup...
Lire la suiteRichard Brautigan (1935-1984) Etoile du Poker C'est une étoile qui ressemble à un jeu de poker au dessus des montagnes de l'Oregon occidental. Il y a trois hommes qui jouent. Tous sont bergers. L'un d'eux a deux paires, les autres n'ont rien.
Lire la suite