Plus qu'un simple réceptacle du cru de l'auteur E. Dupas, le blog de Poésie et Racbouni est la fenêtre francophone la plus grande ouverte sur la poésie mondiale du web : Europe, Amériques, Chine, Afrique, Océanie, rien n'est exclu. De Borges à Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, découvrez (ou redécouvrez) les plus grands poètes des quatre coins du monde adaptés en français par l'auteur.
Jean Claude Pirotte (1939-)
La Vallée de misère (extrait)
J'écris dans la cuisine
de ce logement triste
que j'occupe depuis
2 ans et demi presque
au bord du vieux canal
quelquefois je promène
ma solitude en laisse
et je vois dériver
sur un reflet de ciel
la barge des années
dans un pays voisin
des juges délirants
m'ont voué à l'exil
et depuis je traîne
sans le sou sans métier
ma belle oisiveté
on dit : c'est un brigand
méfiez-vous un bohème
je ne sors pas souvent
je mange quand je peux
et je surveille un peu
la cuisson de mes poèmes