Plus qu'un simple réceptacle du cru de l'auteur E. Dupas, le blog de Poésie et Racbouni est la fenêtre francophone la plus grande ouverte sur la poésie mondiale du web : Europe, Amériques, Chine, Afrique, Océanie, rien n'est exclu. De Borges à Bukowski, en passant par Kwesi Brew, Hone Tuwhare, Juhan Liiv, Richard Brautigan ou Bai Juyi, découvrez (ou redécouvrez) les plus grands poètes des quatre coins du monde adaptés en français par l'auteur.
Achille Chavée (1906-1969) à Edouard Faucon O nuit horrible aurore horrible soleil horrible mémoire horrible ô dérisoire identité universelle vacherie Et si le Jésus Christ est Dieu tant mieux et mieux vaut lui qu'un autre crocodile spirituel Vous le...
Lire la suiteAchille Chavée (1906-1969) Schèmes sadiques Chaque rue aboutit dans une femme qui ressemble à l'aventure dont le visage se dérobe sous un masque de velours noir Chaque rue aboutit dans une femme qui s'élabore dans nos rêves et se nourrit de notre sang...
Lire la suiteHenry Bauchau (19313- ) Avenue Louise Là s'élèvaient jadis les grands marroniers verts C'était l'heure du thé, la conversation amoureuse nous montions par le long, le timide escalier nos ombres tremblaient sur le mur. Il était écrit sur la porte : vie...
Lire la suitePaul Verlaine (1844-1896) Pantoum Négligé Trois petits pâtés, ma chemise brûle. Monsieur le Curé n'aime pas les os. Ma cousine est blonde, elle a nom Ursule, Que n'émigrons-nous vers les Palaiseaux ! Ma cousine est blonde, elle a nom Ursule, On dirait...
Lire la suiteAchille Chavée (1906-1969) La Bagarre c'est la bagarre La Bagarre c'est la bagarre Donneurs de sang Buveurs de sang regardez vous embrassez vous enivrez vous de ces liqueurs délictueuses qui démentent les proverbes tombant en juste pourriture au gibet...
Lire la suiteMaurice Rollinat (1846-1903) Repas de corbeaux C'est l'heure où la nuit fait avec l'aube son troc. Dans un pays lugubre, en sa plus morne zone, Précipité, profond, massif comme le Rhône Un gave étroit, muet, huileux, mou dans son choc ; Sol gris, rocs,...
Lire la suiteAlbert Samain (1858-1900) Le Boucher Ardagôn le boucher, à la rouge encolure, Un grand couteau luisant passé dans sa ceinture, Pousse hors de l’étable et conduit au hangar Le bœuf sur qui la vache attache un long regard. Les enfants du village, et Psyllé...
Lire la suitePaul Marrot (1850-1909) Tableau de Rue Je vis, traînant sur le pavé, Un cul-de-jatte lamentable; Il était haut comme une table, Triste comme un tambour crevé, A ses côtés, sa femme, maigre, Demandait des sous aux passants, En tirant des bruits languissants...
Lire la suiteJules Laforgue (1860-1887) Soleil Couchant Le soleil s'est couché, cocarde de l'azur! C'est l'heure où le fellah, près de sa fellahine, Accroupi sur sa natte, avec son doigt impur, De son nombril squameux épluche la vermine. Dans la barbe d'argent du...
Lire la suiteOscar Venceslas de Lubicz-Milosz (1877-1939) Danse de singe Au son d'une petite musique narquoise, sautillante, essouflée, tandis qu'il pleut, tandis qu'il pleut de la pluie pourrie, Saute, saute, mon âme, vieux singe d'orgue de barbarie, petit vieillard...
Lire la suite